Dua for at bede om tilgivelse (fra Koranen)

Dette er en samling af forskellige dua, man kan sige i forbindelse med, at man vil bede om tilgivelse.
Man kan sige dem alle, eller vælge nogle af dem.

Dua om tilgivelse fra Koranen

Dua 1

Rabbana zhalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna
lanakunanna minal khasirin.

Oversættelse

Vores herre, vi har begået uret mod os selv, og hvis ikke du tilgiver os, vil vi være blandt dem, der lider tab.Surat al-A’raaf, kapitel 7, vers 23

Dua 2

Rabbighfir warham wa wanta khairur rahimin.

Oversættelse

Min herre, tilgiv og vær barmhjertig for du er den bedste af de barmhjertige.Surat al-Muminun, kapitel 23, vers 118

Dua 3

Wa’fu ’anna waghfirlana warhamna. Anta mawlana fansurna ala qawmil kafirin.

Oversættelse

Undskyld os. Tilgiv os. Vær barmhjertig overfor os. Du er vores herre, så hjælp os mod de vantro.Surat al-Baqarah, kapitel 2, vers 286

Dua 4

Rabbana faghfirlana dhunubana wa kaffir ’anna sayyiatina
wa tawaffana ma’al abrar.

Oversættelse

Vores herre tilgiv os vores synder, lad vores forkerte gerninger forfalde, og tag os med til dig med de retskafne.Surate Ale-Imran, kapitel 3, vers 193

Dua 5

Anta waliyyuna faghfirlana warhamna wa anta khairul ghafirin.

Oversættelse

Du er vores beskytter så tilgiv os, vær barmhjertig overfor os, for du er den bedste af de tilgivende.Surat al-A’raaf, kapitel 7, vers 155

Dua 6

Rabbana alaika tawakkalna wa ilaika anabna wa ilakaal masir.

Oversættelse

Vores herre vi betror os til dig og vi vender os mod dig for tilgivelse. Hos dig er vores ende.Surat al-Mumtahina, kapitel 60, vers 4

Dua 7

Rabbana atmim lana nurana waghfirlana innaka ala kulli shai’n qadir

Oversættelse

Vores herre fuldkommengør vores lys og tilgiv os, for du er den der kan alt.Surat al-Tahrim, kapitel 66, vers 8

Dua 8

Rabbana innana amanna faghfirlana dhunubana waqina adhaban naar.

Oversættelse

Vores herre, vi tror, så tilgiv os vores synder og beskyt os mod ildens straf.Surat Ale-imran, kapitel 3, vers 16

Kilde

Taqi Usmani, Radiant Prayers